
El día de hoy vi finalmente la película “Dragón Ball Evolution”. No la había visto antes por una simple razón: me dijeron que era mala; y en verdad no se equivocaron. Hay otro motivo por el que no vi dicha cinta con anterioridad y es que soy fan del anime. Disfruto mucho viéndolo porque me parece que la animación japonesa es muy superior a la americana en términos de calidad de historia, dibujo, etc. Dicho esto, es obvio que he visto la serie original de Dragón Ball, y por ende, conozco con lujo de detalles la historia de Goku y compañía. El conocer la historia hace que uno sea mucho mas critico con las versiones cinematográficas, lo mismo me suele suceder cuando veo una película basada en un libro que he leído antes. Esto origino que tuviese “temor” de ver la película y de no disfrutarla porque fuese a alejarse mucho del argumento que yo conocía y al final eso fue precisamente lo que sucedió. Habiendo hecho esta pequeña introducción, procederé a compartir con ustedes mi crítica personal al film en mención esperando sus comentarios ya sean a favor o en contra.
Dentro de la comunidad fanática del anime el nombre Goku es tan famoso como lo seria el de los Rolling Stones o los Beatles en el de la música. Goku es el personaje principal de Dragón Ball, anime creado por Akira Toriyama y que narra las aventuras de un niño con fuerza sobre humana en su búsqueda por las esferas del dragón, las cuales al ser reunidas invocan a Sheng Long, un poderoso dragón capaz de cumplir cualquier deseo. El niño Goku es acompañado por un grupo singular de personajes destacando entre ellos: Muten Roshi Kamesenin o simplemente el maestro Roshi, quien se encargara, en un momento de la historia, del entrenamiento de Goku; Bulma, una joven ingeniera con un carácter explosivo que quiere reunir también las esferas del dragón a fin de poder encontrar novio; Yamcha, un ladrón que cuenta con habilidades también para la lucha. Hasta aquí tenemos el primer arco de historia dentro del enorme universo de dragón ball.
Posterior a la primera búsqueda de las esferas Goku se dedica a entrenar duramente bajo la tutela del maestro Roshi y a él se une un joven monje llamado Krillin, quien se convertirá en el mejor amigo del personaje a lo largo de la serie. Luego de este periodo de entrenamiento, y algunas aventuras mas, comienza el arco de historia en el que Goku debe de enfrentar a Piccolo Daimaku, un poderoso guerrero cuyo fin es la destrucción del mundo, el cual a sido liberado por Pilaf, un particular personaje quien busca las esferas del dragón y que piensa que en la vasija donde se encontraba encerrado el demonio Piccolo se encontraba una de las esferas. A Pilaf lo acompaña siempre su asistente Mai.
El motivo por el que he mencionado todos estos datos de la serie es para poder relacionarlos con los personajes y hechos que aparecen en la película.
ADVERTENCIA ::SPOILER::
Procedamos ahora con el análisis de Dragón Ball Evolution. La Historia comienza con un joven Goku a portas de cumplir 18 años entrenando con su abuelo Gohan, esté después de una pequeña pelea de practica le dice que el verdadero poder de un guerrero no radica en su dominio de los sentidos exteriores, sino en el control del poder interior o Ki. Goku le expresa que agradece sus enseñanzas pero que le gustaría que le enseñe también como poder hablar con las chicas en el colegio o como hacer para que sus compañeros no le hagan la vida imposible día a día. El abuelo procede a entregarle su obsequio de cumpleaños y le regala su más grande tesoro, una esfera del dragón. Le cuenta que en el mundo existen 7, que la que el posee es la de 4 estrellas y que, si se reúnen todas, estas son capaces de cumplir un deseo perfecto. Después de esto, Goku se va al colegio donde es abordado por un grupo de compañeros y humillado sin que este haga nada en su contra, a pesar de tener la capacidad de literalmente molerlos a golpes. Luego vemos a Goku soñando despierto en clases pensando en su compañera de clases Chi Chi. Posteriormente Goku es invitado a una fiesta por Chi Chi, él asiste y hace despliegue de sus habilidades derrotando a todos sus compañeros sin siquiera lanzar un golpe. Es en ese momento que aparece Piccolo, acompañado de Mai, en casa de Goku buscando la esfera de 4 estrellas y al no encontrarla procede a eliminar al abuelo Gohan. Goku presiente lo ocurrido en casa y se dirige allá solo para encontrar a un agonizante Gohan que le dice que Piccolo a vuelto y que debe buscar a Roshi para poder detenerlo. En ese instante aparece Bulma quien ataca a Goku al pensar que él fue quien robo su esfera de 5 estrellas. Luego de resolver el mal entendido, Bulma le cuenta que llego hasta ese lugar guiada por un artefacto que ella ha inventado y que tiene la capacidad de ubicar la energía de la esferas. Ambos proceden entonces a buscar a Roshi, al encontrarlo este les cuenta la profecía sobre el regreso de Piccolo quien hace 2000 años trato de conquistar la tierra en compañía de Osaru, pero fueron derrotados por 7 guerreros que sacrificaron su vida en el proceso, además de agregar que solo juntando las 7 esferas podrán pedirle al dios dragón que elimine a Piccolo. Acto seguido salen en dirección de la energía que detecta el radar de Bulma para ubicar las esferas restantes, en el trayecto caen en un gran agujero que había en el camino y se presenta ante ellos Yamcha, quien les solicita dinero a cambio de ayudarlos a salir. Después de algunos diálogos Yamcha se une a ellos en la búsqueda de las esferas. Posteriormente se dirigen a un templo donde Roshi solicita a un monje y antiguo amigo que prepare el Mafuba, vasija sagrada capaz de capturar a Piccolo. Roshi enseña a Goku la técnica para controlar los elementos del agua, aire y fuego, el Kamehameha y lo deja practicándola. Poco después Mai, quien se encuentra disfrazada como Chi Chi, entra al templo y roba las esferas, retirándose luego de haber herido mortalmente a Goku mediante un disparo. Goku en su lecho de muerte se encuentra con su abuelo y este le dice que solo confiando en sus capacidades será capaz de vencer a Piccolo y que aun no es su momento de morir. Acto seguido Roshi procede a resucitar a Goku usando un Kamehameha. En otro lugar, Piccolo al contar con las 7 esferas, procede a invocar al dios dragón, Sheng Long. En ese instante llegan nuestros “héroes” quienes detienen el proceso. En este momento Piccolo le revela a Goku que él es Osaru y que al momento del eclipse, que esta a punto de ocurrir, se convertirá en él y ayudara a Piccolo en su conquista. Goku se transforma en una enorme criatura con características de mono y ataca a sus amigos. Piccolo, quien luchaba con Roshi, hiere mortalmente al maestro. Este con sus últimas palabras le dice a Goku que controle al monstruo que habita en su cuerpo y que vuelva a ser él. Goku lo logra y con su voluntad totalmente recuperada enfrenta a Piccolo y lo derrota con un Kamehameha. Finalmente Goku invoca a Sheng Long y le pide como deseo que reviva a Roshi. La película termina con Goku y Chi Chi comenzado a luchar después de haber compartido un beso. Fin.
Ahora la critica, yo comprendo que un director puede tomarse ciertas licencias a la hora de llevar una historia proveniente de otro formato, en este caso un anime, al cine pero en mi opinión debe respetar la historia original y no cambiarla totalmente. Hecho que sucede en este film, el personaje principal no tiene ninguna similitud con el del anime. No hablo de factores físicos sino de personalidad. Mientras el del anime es de corazón puro e inocente al extremo, el de la película tiene un marcado interés en las mujeres. Los demás personajes no se quedan atrás, con excepción de Bulma que si concuerda con las características de la versión animada. Roshi, para empezar, parece un borracho desaliñado en lugar de un anciano maestro de artes marciales. Yamcha es un personaje totalmente prescindible en la película por la forma en la que lo han desarrollado, ya que al no contar con habilidad relevante alguna no sirve de nada en la búsqueda de las esferas o en conflicto con Piccolo respectivamente. En el anime Yamcha es un luchador bastante competente y esto aporta a la historia. Nadie ni nada explica la razón por la que durante la búsqueda de las esferas, estas le muestran imágenes del futuro a Goku. Tampoco entiendo como es que el retorno de Piccolo estaba profetizado y como Goku, quien solo tiene 18 años, puede haber sido Osaru quien ayudo a Piccolo hace 2000 años. También es absurda la mención en la película del Mafuba ya que no ayuda en nada a derrotar a Piccolo. En el anime el Mafuba era la técnica, y no una simple vasija, que ayudo a derrotar a Piccolo la primera vez que apareció en la tierra. El Kamehameha es otro elemento totalmente deformado en esta película. Mientras que en el anime es la energía del Ki, proyectada de manera física y con fines ofensivos, léase causar daño al oponente. Acá es una mixtura de muchas cosas; para empezar es la canalización de la energía del aire, agua o fuego. Puede tanto dañar como curar (Goku es resucitado por un kamehameha), puede prender y apagar velas, puede empujarte como succionarte. En resumen, es un multiusos que se ajusta a todo lo que en ese momento se necesite para salvar el día. El único elemento que puedo rescatar de esta película es el uso de la tecnología por computadora para crear a un Sheng Long bastante similar al de la versión animada. Después de esto nada mas es rescatable.
Desde el punto de vista técnico la cosa es aun peor, los secuencias se suceden la una a la otra si un hilo conductor lógico, las cosas o personajes simplemente aparecen donde deben aparecer. Los diálogos son pobrísimos y en muchos casos ridículos lo que conlleva a un desarrollo de personajes inexistente. La dirección de James Wong es pobrísima por donde se mire. Hecho que podemos comprobar en las insulsas secuencias de acción carentes de toda lógica. Los escenarios son también decepcionantes, siendo en mi opinión superados por cualquier producción televisiva de mediano presupuesto. La edición es deficiente por decir lo menos al ser, por ejemplo, el villano y antagonista principal relegado a unas cuantas escenas en muchos casos intrascendentes. En conclusión “Dragón Ball Evolution” es un desastre de características épicas y esto es lo único “épico” que este bodrio puede tener.
Quiero finalizar dejando algunas preguntas sueltas:
- ¿Si el radar que crea Bulma detecta la energía que las esferas irradian porque en un principio ella no sabia que había mas de una esfera y no solo la suya de 5 estrellas?
- ¿Durante la película solo se muestran 6 esferas hasta el momento de invocar a Sheng Long, de donde salio la 7ma?
- ¿Por qué no aparece Krillin en la historia, siendo un personaje tan importante en el universo Dragón Ball?
- ¿Qué tenia de especial la Vasija Mafuba que seria capaz de derrotar a Piccolo?
- ¿Por qué Goku no recuerda que paso con sus padres, a pesar de que menciona que acostumbraba celebrar su cumpleaños de la misma manera todos los años con ellos y su abuelo?
- ¿Por qué la que se supone que debe ser la pelea épica de la película, Goku vs Piccolo, solo dura 47 segundos?
Una desgracia...
ResponderEliminarPor ahí leí (Si no me equivoco, en Peru.21), que el director nunca había visto Dragonball antes de aceptar a hacer esta película. Decía, a manera de broma (a mi parecer una cachetada a todos nosotros) que sus hijos eran los que le decían que era lo que pasaba en la historia, cuando se vió obligado a ver ALGO de DB como curso intensivo para hacer la pela.
NO JODAN!!
Lo único bueno que he esuchado, es que la pela costó como 40 millones (LoL!) y solo se recolectaron como 5 millones. Espero, sinceramente, que sea cierto. A ver si esa desgracia llamada Hollywood deja de arruinar mis recuerdos de infancia. No túvieron suficiente con TODOS los superheroes que ya mutilaron?? Oh Watchmen...
Más les vale que no se acostumbren al anime... Si mutilan Evangelion, Saint Seiya, Tsubasa, Inuyasha o Naruto; ahí si verán lo que es un veradero acto terrorista de mi parte.
Saludos.
-JF
Al parecer hollywood no solo piensa atacar al anime (hasta donde tengo conocimiento esta en proyecto, la produccion de evangelion en version gringa), sino tambien ahora quieren destruir las mejores historias de los juegos de video. No contentos con haber arruinado Street Fighter, Resident Evil, Mario Bros. entre otros ahira piensan llevar a la pantalla la historia de Metal Gear Solid. Ojala no la guaneen sinceramente.
ResponderEliminarimagino que viste la pela en DVD pirata, o gastaste 15 mangos en el cine??? (creo que ya no la están dando siquiera...)
ResponderEliminarsupongo que la veré de aquí a 5 años cuando la pasen un domingo en la tarde en el canal 4...
y para todos: AFILIATEEEEEEEEEEEEEEEE
Bueno, gracias a Dios no he visto la pelicula. Sin embargo, al leer esta y otra critica, estoy seguro que la pelicula es una basura. Esta pelicula (DB Evolution) ha pasado bien desapercibida por aqui (EEUU). Ni un solo comercial en NY, o cine que la haya presentado. Lamentablemente Hollywood carece de inversionistas y productores que realmente esten interesados en crear un producto que, a la par con su remuneracion, sea de calidad; directores que realmente esten conectados con la pelicula y tenga una vision total de la historia; y finalmente guionistas capaces de utilizar licencias para hilar una historia que sea logica a pesar de la fantasia y crear personajes y eventos que vivan mas alla de los 120 minutos en los que existen.
ResponderEliminarOe tío, 3 posts y hasta ahora no veo ninguno que valga la pena la advertencia de contenido al entrar jajaja. Por cierto, ya posteé de nuevo así que estás invitado a participar.
ResponderEliminarEso es por si alguna vez hago un post o pongo un link con contenido subido de tono. Nunca esta de mas prevenir.
ResponderEliminar